| |
PROGRAMA |
|
|
|
|
| |
Azaroa
26, asteazkena |
| 09.00 |
Bertaratuei akreditazioak
eta dokumentazioa ematea. |
| 10.00 |
Hiri Historikoen
Nazioarteko Kongresuaren
INAUGURAZIO
EKITALDI OFIZIALA. |
| 10.30 |
Inaugurazio
hitzaldia.
Eusebio Leal Spengler
jaunaren eskutik, Habanako historialaria
eta 2007ko Reina Sofia sariduna.
Moderatzailea:
Juan Ignacio Lasagabaster Gómez jauna,
"Santa María Katedrala Fundazioa
- Fundación Catedral Santa María"
Zuzendari-zudeatzailea.. |
| 11.30 |
“Vitoria-Gasteiz
- Habana” erakusketaren inaugurazioa,
Juan Carlos Alonso Ramírez de la Peciñak
aurkezlea dago, A.R.I.C.H., S.A.-ren Presidentea
eta Vitoria-Gasteizko Udaletxeko Bizitza eta Lurraldearen
Antolamenduaren Arloaren Zinegotzi Ordezkaria
eta Carlos Alonso Zaldivar jaunarekin,
Espainiaren Kubako enbaxadorea.
Pablo José Mandeville Vega jaunarekin,
PNUDen Uruguayko Bertako Ordezkaria. |
| 12.00 |
Atsedenaldia - kafea. |
| 12.30 |
Erdi
Aroko hirigunera, Santa Maria Katedralera eta Vitoria-Gasteizko
harresietara bisita. |
| 14.30 |
Atsedenaldia - bazkaria. |
| 16.30 |
Hitzaldi
Nagusia.
Patricia Rodríguez
andrearen esakutik, Habana Zaharrako
Indarberritze Integralatzeko Plan Zuzentzailearen
Zuzendaria.
Moderatzailea:
Carlos Alonso Zaldivar jauna, Espainiaren
Kubako enbaxadorea. |
| 17.30 |
Atsedenaldia - kafea. |
| 18.30 |
“Vitoria-Gasteiz,
Hiri Historikoaren Eremuak & Denborak” lanaren
aurkezpena.
Mahai-ingurua egileekin: D. Juan Adrián
Bueno Agero,
D. José Javier López de Ocáriz
Alzola y D. Ángel Morúa Achiaga.
Laguntzaileak:
Pablo Fernández-Longoria Alcántara
jauna, Proyect Manager, WMF World
Monuments Fund, Madrid.
Ángel Luis Bellido jauna,
EHAEO, Euskal Herriko Arkitektoen Elkargo
Ofizialaren Arabako Ordezkaritzaren presidentea. |
| 19.30 |
Saioaren
amaiera. |
| 20.00 |
Gizarte
Programa.
Harrera ofiziala Vitoria-Gasteizko Udaletxean. |
| |
|
| Azaroa
27, osteguna |
|
BLOKE
1 |
|
| |
HIRIEN
TOPAGUNEA.
“Hiri harresituak birgaitzea eta biziberritzea,
Udalek bultzatuta”.
|
| 09.30 |
Partaideak:
Patxi Lazcoz Baigorri jauna, Vitoria-Gasteizko
alkatea.
Juan
José Imbroda Ortiz jauna, Melilla
Hiri Autonomoko presidentea.
José
Calderón Todd jauna, Veracruz
Hiriko “Gran Visión” Plan Zuzentzailearen
Koordinatzailea. |
| 11.30 |
Atsedenaldia - kafea. |
| 12.00 |
Fernando Cobos Guerra jauna,
Eivissako Harresien Plan Zuzentzailearen Arkitekto
Erredaktorea.
Yolanda Barcina Angulo
andrea, Iruñeko alkatea.
Dimas Manuel Botello Alba jauna,
Panama Hiriko Proiektu Berezien Zuzendaria
eta
Judit Elena Jaén Amaya andrea,
Panama Hiri Alde Zaharrako Bulegoaren Zuzendariordea. |
| 13.30 |
Mahai-ingurua alkate gonbidatuekin.
Laguntzaileak: Jokin
Bildarratz Sorron jauna, EUDELen Presidentea
eta Tolosako Alkatea.
Iñaki Galarraga
jauna, Gaur egungo Kultura Tabakaleraren
Nazioarteko Zentroaren Arkitektura Zuzendaria. |
| 14.30 |
Atsedenaldia - bazkaria. |
| |
BLOKE
2 |
|
| |
HIRI
HISTORIKOA ETA ONIRIZPENA.
“Unibertsitatearen
papera monumentu-ondarea ikertzeko eta garrantzia
emateko prozesuan”. Harresia ezagutza-iturri.
|
| 16.30 |
Partaideak:
César Parcero Oubiña jauna,
CSICaren Zientzalari titularra, Ondarearen Laborategia.
Lauro Olmo Enciso jauna,
Alcala de Henaresko Unibertsitateko Arkeologia
irakasle titularra. |
| 17.30 |
Atsedenaldia - kafea. |
| 18.00 |
Juan Manuel Campos Carrasco
jauna, Huelvako Unibertsitateko Arkeologia
Katedraren irakaslea eta Historia Departamentuko
zuzendaria. |
| 18.30 |
Mahai-ingurua “Hiri Historikoa
eta Ezagutza” gairako hautaturiko gonbidatu
adituekin.
Laguntzailea:
Agustín Azkárate Garai-Olaun
jauna, EHU Euskal Herriko Unibertsitateko
Arkitekturaren Arkeologia Katedraduna. |
| 19.30
|
Saioaren amaiera |
| |
|
| Azaroa
28, ostirala |
| |
BLOKE
3 |
|
| |
NAZIOARTEKO
ERAKUNDEAK
“Erakundeen
papera monumentu-ondarea babesteko eta zabaltzeko”.
|
| 09.30 |
Partaideak:
Luis Suárez-Carreño Lueje jauna,
Garapenarako (AECID) Nazioarteko Lankidetasunaren
Agentzia Espainolaren Garapenarako Ondare Egitarauaren
Koordinatzailea. |
| 10.00 |
Carlos Flores
Marini jauna, CARIMOSaren Presidentea,
Monumentuetarako eta Lekuetarako Karibe Handiko
Erakundea. |
| 10.30 |
José
María Ballester Fernández jauna,
Ondarea eta Lurraldea Progamaren Zuzendaria.
Marcelino Botín Fundazioa. |
| 11.00 |
Atsedenaldia - kafea. |
| 11.30 |
Milagros
Flores Román andrearen hitzaldia,
ICOFORT-Presidentea / ICOMOS ICOFORT Gotorleku
eta Ondare Militarraren Zientifiko-Batzorde Nazioarteko. |
| 12.00 |
Rodrigo
Gutiérrez Viñuales jaunaren
hitzaldia, CEDODAL ESPAINIAko Zuzendaria / CEDODAL
Latinoamerikako Arkitektura Dokumentazio Zentroa. |
| 12.30 |
Mahai-ingurua,
gonbidatu adituekin.
Laguntzaileak: Cristóbal
Vallhonrat Anduiza jauna, ICOMOS Espainiako
Zuzendaritzako batzauntaren Kidea. |
| 13.15 |
Klausura
Hitzaldia.
Andrés Mazzini
jauna, Nazioko Kultur Ondarearen Batzordearen
Idazkari Betearazlea. Uruguay.
Moderatzailea: Juan
Carlos Alonso Ramírez de la Peciña
jauna, A.R.I.C.H., S.A.-ren Presidentea
eta Vitoria-Gasteizko Udaletxeko Bizitza eta Lurraldearen
Antolamenduaren Arloaren Zinegotzi Ordezkaria. |
| 13.45 |
AMAIERA
EKITALDIA. |
| 14.15 |
Atsedenaldia bazkaria. |
| 16.30 |
Salvatierra-Agurain
hiribildu harresiara batzarkidei lekuz aldatzeko
Villa Suso Jauregiatik autobus zerbitzua. |
| 17.15 |
Iritsi eta Salvatierra-Agurain
hiribildu harresiatik bisita teknikoa. |
| 20.00 |
Vitoria-Gasteizera
itzuliteko autobus zerbitzua. |
|
Saioaren
eta Kongresuaren amaiera. |
| |
|
| |
|
